学院概况

海外教师专访│廖志坚：愿满怀热忱，不负少年心

  不知不觉间，暨南大学2022线上“中华文化大乐园”拉美园的进程已经过半。今天，我们有幸邀请到在意大利从事中文教育的廖志坚老师，与我们分享她的中文故事。

廖志坚，广西南宁人，旅居意大利西西里卡塔尼亚市。

现任意大利西西里华文交流协会教学管理负责人，兼任中文教师。

邂逅——意料之外

  谈及从事中文教育的初衷，廖老师说：“我的先生是意大利人，两个孩子都是混血。最初接触中文教育是因为想给孩子们创造一个说中文的语言环境，同时希望能够有一些结识华裔子弟的机会。只是做梦也没想到，有一天自己会成为一名中文老师，且一做就是十余年。”

廖老师幸福的一家四口

同行——难与难忘

【难】

  “无论什么事情，在前行路途上多多少少都会遇到很多困难，我也不例外。”

  由于地域限制，意大利西西里地区很难找到合适的中文老师。教师资源的匮乏导致授课老师往往需要跨年级进行教学，而这又要求授课教师必须了解各年级的教学内容、教学重难点、学生特点等，对教师的教学水平和教学能力有较高要求。

  在疫情以后，学校的授课方式转为线上教学，“网络一线牵”，缺少中文教师的问题便迎刃而解了。同时线上教学也使得教学资源可以共享，学生也有了更多学习交流的机会。

【难忘】

  由于意大利的华人家庭通常都将中文作为日常交流的语言，所以总体而言，意大利的中文教育还是开展得相当顺利和成功的。尽管一路上有些波折，但是在这十多年的教学生涯里还是有太多太多值得回忆的事。

  廖老师说，印象深刻的事情太多，其中有一件最令人难忘。那时廖老师受邀参加当地一所学校举行的期末音乐演奏汇演。舞台上，中国的孩子们演唱《义勇军进行曲》，高亢嘹亮的歌声赢得全场观众的热烈掌声。

  身在异国他乡，唯有乡愁最难忘。

关于大乐园

  参加此次“中华文化大乐园”活动，廖老师说完全出于巧合，缘分使然。

11月下旬，她报名参加暨南大学2022年“家庭华文教育及小儿童华文学习”研习班。授课教师蔡丽主任提及此次“中华文化大乐园”活动。

  在了解课程安排和教学内容后，廖老师觉得“中华文化大乐园”是一个非常有意义的主题性活动，对华裔青少年来说颇有益处，于是便“牵线搭桥”，组织西西里华文交流协会的学生报名参加。

  开园这几天来，学员们在课堂上表现得相当活跃，课后也积极完成课程作业。同时，家长们也对此次活动给予一致好评。

  在此基础上，为了“大乐园”更好的发展进步，廖老师也针对此次活动提出自己的建议：合适的话可以按中文水平的高低对学生进行分班，调整教学内容的难易度。

采访最后，廖老师也提出自己的期许：未来能够有机会带领孩子们线下体验“中华文化大乐园”，回到中国走一走，看一看！

  我们也在美丽的暨南园，期待重逢的那天。

图文 廖志坚 陈宇佳