深悉于二外,脱颖于未来——记华文学院学生学习与发展工作坊第六期活动
发布者: 发布时间:2014-04-23 阅读: 679
4月17日晚上7点半,我院“学生学习与发展工作坊之二外学习经验”分享交流会在杨孙西楼203室举行。本次活动邀请了从事机关翻译工作的陈大玮老师当主讲人,他是广东外语外贸大学西班牙语语言文学专业的硕士,现工作于一家外语培训机构。
对于我学院对外汉语专业的学生来说,掌握一门除英语之外的小语种,对未来就业是大有裨益的。陈大玮老师与大家详细分享了学习一门小语种的经验,他指出学习一门全新的语言绝非易事,而是一次自我挑战。
陈大玮老师告诉我们语言的学习是一个漫长而艰苦的过程,学习语言没有捷径,只有不断地接触和操练。与此同时,老师还给我们分享了学习二外的技巧。第一,学会模仿。语言的学习本身就是一种模仿。通过不断的模仿,才能更好的掌握语言其中的微妙之处,促进二外水平的提高;第二,学会类比。在学习二外时,肯定会遇到许多的难题。有时候通过类比的方法,能够有效快速地掌握语言;第三,肌肉习惯。俗话说:只要功夫深,铁杵磨成针。二外的学习也是如此。只有不断地练习,形成肌肉习惯,才能逐步提高二外水平;第四,追求不完美。只有不断挑缺陷,思考更周全,不满足于当前的成绩,对自己严格要求,才能让自己不断进步。老师举了一个例子,他的一位朋友同样是对外汉语专业,掌握的一门二外对其事业发展非常有帮助。
大家听过分享之后,就自己当前二外学习上关于语音以及和一外英语之间出现的矛盾提出问题,陈大玮老师都作了详细的解答。通过本次学生学习与发展工作坊的活动,同学们,尤其是对外汉语专业的学生都收获颇丰。大家认识到,掌握一门二外对自己将来本专业的发展更有优势。学生学习与发展工作坊给同学们提供了一个解决自己学习中疑惑的平台,促使同学对自己的学习与发展形成清晰的规划,在未来的道路上不断引领同学们向前。
华文学院团委•学生会
文/摄 郑晓蕾